2025年4月份规模以上工业增加值增长6.1%，分三大门类看，4月份，采矿业增加值同比增长5.7%，制造业增长6.6%，电力、热力、燃气及水生产和供应业增长2.1%。

      In April 2025, the added value of industries above designated size increased by 6.1%. Looking at the three major categories, in April, the added value of the mining industry increased by 5.7% year-on-year, the manufacturing industry increased by 6.6%, and the production and supply of electricity, heat, gas, and water increased by 2.1%.